Сколь верёвочке не виться..
всё равно совьётся в плеть.
То равнодушие
которое ко мне вы проявили..
в момент мой самый уязвимый..
Уж наконец то озарило мне
всю сущность..
Того кто вы на самом деле есть.

За каждое решение,
нам рано или поздно
суждено платить.
Не забываете
то что это вы …

When you are craving closeness,
they will give you space.
When being held is what you need,
they’ll hold you, rest assured..
but only at arm’s length.
And when you wish for them
to show that you are heard..
they will not spare for you
a single fucking …

If you bargain
with The Devil,
little fellow..
then you
better have the guts
to swallow..
what The Devil’s
kitchen cooks.
But not every dish
The Devil’s chef
cooks up for you
you’ll find to be
as tasteful
as the way
that it may look.

Alas,
The …

Наша жизнь - театр абсурда.
Трагическая комедия..
Развязку которой
мы пока ещё не знаем.
Но мою-то роль,
хотя бы, я могу сказать,
что искренне играю..
Сложность в том..
Что каждый из актёров
играет роль свою..
в сценарие который
пишет каждый сам.
И нету никаких
гарантий нам..
на то чтоб наш
сценарий …

Once again I had a dream
in which I saw refractions
of your beauty in my mind.
Orpheus, the playful songster,
sang it gently, right into my ear,
as if a lullaby..
Morpheus, the witty dreamster,
sprinkled stardust on my eyelids
as I slept..
and when I woke, I couldn …

Стоит маяк..
Один на берегу.
И светит он
на Тихий Океан..
Зачем? Я знаю..
Но тебе так сразу
я уж не скажу..
И правду ту, заветную его,
я так легко тебе не дам..

Гадай себе что хочешь сам..
Ну, а пока что, то известно
только мне, ему, и ей.
А …

Если чья то..
то наверняка моя.
Не могу я
долго таить злобу
на тебя.
Хотя и знаю я
что иногда сознательно
ты причиняешь мне
всякую боль..
Но это не меняет
факт того что
так или иначе..
я твой.
Что сердце моё
бьётся чаще за тебя..
Что ты практически..
моя родня …

The cost of loving you
is almost too much pain
for me to bear.
And yet, somehow..
I love you still and still I care.
Though you have given me
quite nearly every reason
found under The Sun
to leave..
Still I am here for you.
Still I am ready …

Любимая моя,
родная.
Ты у меня одна
такая.
Я тебя люблю.
Любые горы,
для тебя,
руками голыми
переверну.
Лишь только чтоб
мы оказались вместе.
Лишь только чтоб
наш дом нашли мы
друг у друга
в сердце.
И это всё что я хочу.
Ну а пока что
с нетерпением
тебя я …

Fool me once..
Shame on me.
Fool me twice..
Shame on me.
Fool me thrice..
And now I thank myself..
for setting me free.

I hear you now..
you made your choice.
A burden and a harm to you
is my pure, loving voice.
Perhaps it is distracting you
from …